caminho-sem-saida
Significado de caminho-sem-saida
Situação, problema ou local de onde não se pode sair ou resolver.
Significados de caminho-sem-saida
substantivo masculino
Uma situação difícil ou um problema que parece impossível de resolver ou de escapar.
"A empresa se encontra em um caminho-sem-saída financeiro."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo masculino
Um local físico, como uma rua ou corredor, que não tem saída.
"O carro entrou em um caminho-sem-saída e teve que dar ré."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um local físico específico.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra caminho-sem-saida
Linha do tempo de caminho-sem-saida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição da locução a partir do substantivo 'caminho' (do latim 'caminus', via 'caminare') e da expressão 'sem saída', que indica ausência de rota de fuga ou escape. O sentido original é estritamente literal, referindo-se a um local físico sem porvir.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Consolidação do uso em diversos contextos: pessoal, profissional, social e político. Ampliação para descrever problemas complexos e sem soluções fáceis.
Conflitos Sociais
A expressão é usada para descrever situações de exclusão social, pobreza extrema ou falta de oportunidades, onde indivíduos ou grupos se sentem presos em um ciclo vicioso sem perspectivas de melhora.
Representações
Presente em títulos de filmes, séries e músicas que exploram temas de aprisionamento, dilemas insolúveis ou jornadas sem aparente fim. Frequentemente usada em diálogos para caracterizar a gravidade de uma situação.
Traduções de caminho-sem-saida
Espanhol
Inglês
Situação, problema ou local de onde não se pode sair ou resolver.
A história viva das palavras