causar-a-ruina
Significado de causar-a-ruina
Significados de causar-a-ruina
verbo
Provocar a destruição completa, a falência ou o fim de algo ou alguém.
"A má gestão financeira pode causar a ruína da empresa."
Informal:
Nota: Expressão que descreve um resultado extremo e negativo.
💡 A expressão 'causar a ruína' é uma construção verbal comum para descrever um processo destrutivo, mas não é um vocábulo composto ou locução fixa.
Origem da palavra causar-a-ruina
Linha do tempo de causar-a-ruina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a palavra 'ruína' já estabelecida. A expressão 'causar a ruína' surge como uma construção direta para descrever o ato de levar à destruição.
Origem
A palavra 'ruína' deriva do latim 'ruina', que significa queda, desmoronamento, destruição. O verbo 'causar' vem do latim 'causare', que significa provocar, ocasionar.
A junção de 'causar' e 'ruína' como uma locução verbal ou nominal para descrever o ato de provocar a destruição é uma construção natural na língua portuguesa, consolidada a partir do português arcaico.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos financeiros e empresariais, descrevendo falências e colapsos econômicos. Começa a ser usada em sentido figurado para descrever o fim de relacionamentos ou carreiras.
Ação ou efeito de levar algo ou alguém à destruição, falência ou colapso.
A história viva das palavras