causar-intriga
Significado de causar-intriga
Provocar ou gerar desconfiança, suspeita ou mal-estar entre pessoas.
Significados de causar-intriga
locução verbal
Gerar desconfiança, suspeita ou desavença, especialmente de forma sutil ou oculta.
"O comportamento estranho do novo funcionário começou a causar intriga entre os colegas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos onde há fofoca, desconfiança ou segredos.
💡 A locução é usada para descrever situações que geram desconforto ou suspeita, muitas vezes sem um motivo claro ou aparente.
Origem da palavra causar-intriga
Linha do tempo de causar-intriga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'intrigare', que significa 'enredar', 'confundir', 'tramar', derivado de 'texere' (tecer). A ideia original é de algo tecido ou tramado.
Origem
Do latim 'intrigare', que significa 'enredar', 'confundir', 'tramar'. Deriva de 'texere' (tecer), remetendo à ideia de algo tecido ou tramado, como uma conspiração. corpus_etimologico_latim:intrigare
Representações
Novelas brasileiras frequentemente exploram tramas e intrigas entre personagens para gerar suspense e prender a audiência. Filmes e séries de suspense e drama utilizam a 'intriga' como motor narrativo. corpus_cultura_pop:novelas_series
Momentos Culturais
Intrigas políticas e sociais frequentemente retratadas em novelas de televisão e cinema, moldando a percepção popular do termo. corpus_cultura_pop:novelas_cinema
Traduções de causar-intriga
Espanhol
Inglês
Provocar ou gerar desconfiança, suspeita ou mal-estar entre pessoas.
A história viva das palavras