chapinhar
Significado de chapinhar
Significados de chapinhar
verbo
Movimentar-se ou fazer barulho na água ou em lama, espalhando-a.
"As crianças adoram chapinhar na piscina."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mexer na água ou em substância líquida/pastosa, geralmente com os pés ou mãos, causando barulho e espalhando o líquido.
verbo
Falar ou agir de modo infantil ou desajeitado.
"Ele fica chapinhando com as palavras quando está nervoso."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma fala ou ação sem fluidez ou clareza.
💡 A forma 'chapinhar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'chapinhar'.
Origem da palavra chapinhar
Linha do tempo de chapinhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Possivelmente onomatopeico, imitando o som de algo batendo ou espirrando em água, ou derivado de 'chapim' (ave pequena). A raiz pode estar ligada a 'chapado' (achatado, molhado).
Origem
Origem provável onomatopeica, imitando o som de respingos ou batidas em líquido. Possível ligação com 'chapim' (ave pequena) ou 'chapado' (molhado, achatado).
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O verbo 'chapinhar' surge no português, referindo-se a movimentos na água, como de aves ou crianças, e também a um andar desajeitado ou saltitante.
Uso Contemporâneo
Atualidade - Mantém o sentido de mover-se em água rasa ou com dificuldade, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar uma atividade superficial ou hesitante. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em corpus como 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Forma conjugada do verbo 'chapinhar'.
A história viva das palavras