circunvalação
Significado de circunvalação
Ato ou efeito de cercar, rodear; o que cerca ou rodeia.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de cercar um lugar com valas ou fortificações para impedir a entrada ou saída de pessoas ou suprimentos; o próprio cerco.
"A circunvalação da cidade impediu o avanço inimigo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos militares ou históricos.
substantivo feminino
Linha ou traçado que circunda algo; o contorno.
"A circunvalação do lago oferecia uma vista espetacular."
Neutro:
Nota: Pode se referir a uma estrada que contorna uma área urbana.
💡 Palavra de uso mais formal, frequentemente encontrada em contextos militares, históricos ou geográficos.
Origem da palavra circunvalação
Linha do tempo de circunvalação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'circunvalatio', substantivo que significa 'ato de cercar' ou 'o que cerca', formado por 'circum' (ao redor) e 'vallare' (cercar com vala).
Origem
Do latim 'circunvalatio', que significa 'ato de cercar' ou 'o que cerca'. Deriva de 'circum' (ao redor) e 'vallare' (cercar com vala).
Momentos Culturais
Menos frequente em contextos literários gerais, mas ainda presente em obras de cunho histórico ou técnico.
Entrada no Português
A palavra 'circunvalação' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de cercar ou rodear, frequentemente em contextos militares ou de fortificação.
Sinônimos de circunvalação
Traduções de circunvalação
Espanhol
Notas: Termo comum em contextos militares e urbanísticos.
Inglês
Notas: Termo técnico militar.
Definições de circunvalação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: circunvalações.
Separação silábica: cir-cun-va-la-ção.
Ato ou efeito de cercar, rodear; o que cerca ou rodeia.
A história viva das palavras