coibirá

Significado de coibirá

verbo

Impedir, reprimir, proibir ou restringir a ação de algo ou alguém.

Significados de coibirá

  1. verbo

    Impedir a ocorrência ou o desenvolvimento de algo; reprimir, proibir.

    "A nova lei coibirá a poluição industrial."

    Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de impedir ou restringir.

  2. verbo

    Restringir a liberdade ou a ação de alguém; conter.

    "O medo coibirá seus impulsos mais ousados."

    Nota: Refere-se à contenção de ações ou comportamentos.

💡 Forma verbal do verbo 'coibir', indicando uma ação futura de impedimento ou restrição.

Origem da palavra coibirá

Do latim 'cohibere', que significa conter, reprimir. A forma 'coibirá' é a 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'coibir'.

Linha do tempo de coibirá

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do verbo latino 'cohibere', que significa conter, reprimir, segurar, impedir. O verbo 'cohibere' é formado por 'co-' (junto) e 'habere' (ter), sugerindo a ideia de 'ter junto', 'reter'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'cohibere', significando conter, reprimir, impedir. Composto por 'co-' (junto) e 'habere' (ter).

Século XX - Atualidade

Uso Formal e Contemporâneo

Atualmente, 'coibirá' é uma palavra formal, encontrada predominantemente em contextos jurídicos, legislativos, administrativos e em textos que exigem linguagem precisa e oficial. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, onde sinônimos mais simples podem ser preferidos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em discursos políticos e jurídicos sobre controle social, repressão e manutenção da ordem.

coibirá

Impedir, reprimir, proibir ou restringir a ação de algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras