Logo Palavras

colaborasse

Significado de colaborasse

verbo

Forma do verbo 'colaborar' na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Agir em conjunto com outrem para algum fim; cooperar, concorrer.

"Seria bom que ele colaborasse mais nos projetos."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Trabalhar em comum com outra ou outras pessoas.

"Se todos colaborassem, o trabalho terminaria mais rápido."

Nota: Enfatiza a ação conjunta e o objetivo comum.

💡 A forma 'colaborasse' é uma conjugação verbal específica, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

Origem da palavra colaborasse

Do latim 'collaborare', de 'con-' (junto) + 'laborare' (trabalhar).

Linha do tempo de colaborasse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'collaborare', composto por 'con-' (junto) e 'laborare' (trabalhar), significando trabalhar junto.

Origem

Século XIOrigem

Deriva do latim 'collaborare', junção de 'con-' (junto) e 'laborare' (trabalhar), indicando a ação de trabalhar em conjunto.

Século XX-XXI

Uso Contemporâneo

Século XX-XXI — 'Colaborasse' mantém seu uso formal como pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'colaborar', frequentemente encontrado em textos acadêmicos, jurídicos e literários. O verbo 'colaborar' em si expandiu seu uso para abranger cooperação em diversos âmbitos, desde projetos de trabalho até iniciativas sociais e digitais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A ascensão de movimentos de cooperação e trabalho em equipe em diversas áreas, como a ciência e a arte, pode ter aumentado a incidência do verbo e suas conjugações em textos da época.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de colaborasse

Espanhol

colaborara(verbo)

Flexões mais comuns: colaborase, colaborara, colaboraseis, colaborasen

Notas: A forma 'colaborara' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.

Inglês

collaborated(verb)

Flexões mais comuns: collaborate, collaborates, collaborating

Notas: A forma 'collaborated' é o particípio passado e o pretérito perfeito do indicativo. A forma que melhor se alinha com o subjuntivo imperfeito é 'collaborated' em contextos específicos ou 'were to colla

colaborasse

Forma do verbo 'colaborar' na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade