com-truque
Significado de com-truque
Indica a presença de um truque, artifício ou subterfúgio em algo ou alguém.
Significados de com-truque
adjetivo
Que possui um truque ou artifício escondido; que age de maneira ardilosa ou enganosa.
"Aquele jogo de mágica parecia com-truque."
Nota: Geralmente usado para descrever objetos, situações ou métodos que parecem ter um segredo ou uma forma não óbvia de funcionar ou serem realizados.
advérbio
De modo ardiloso, com um truque ou artifício.
"Ele resolveu o problema com-truque."
Antônimos:
Nota: Descreve a maneira como uma ação é realizada, enfatizando a presença de um subterfúgio.
💡 A expressão 'com truque' é mais comum e natural do que a forma hifenizada 'com-truque', que não é amplamente reconhecida como um vocábulo único.
Origem da palavra com-truque
Linha do tempo de com-truque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do latim 'contruere' (construir) e 'trucare' (enganar, falsear), indicando a ideia de construir algo com engano ou artifício.
Origem
Deriva da junção do prefixo 'com-' (junto, com) com o substantivo 'truque'. 'Truque' tem origem incerta, possivelmente do francês antigo 'truc' (truque, estratagema) ou do latim 'trucare' (tingir, falsear, enganar).
Momentos Culturais
Popularizado em programas de rádio e televisão com esquetes de humor que envolviam personagens 'malandros' ou situações 'com truque'.
Ressignificação Contemporânea
Século XX-XXI - A expressão se consolida no português brasileiro, mantendo o sentido de artifício, mas expandindo seu uso para descrever desde soluções criativas e engenhosas até esquemas fraudulentos ou enganosos, dependendo do contexto.
Indica a presença de um truque, artifício ou subterfúgio em algo ou alguém.
A história viva das palavras