Logo Palavras

comovida

Significado de comovida

adjetivo

Que demonstra ou sente comoção; que se comoveu.

Significados de comovida

  1. adjetivo

    Que demonstra ou sente grande emoção, como tristeza, compaixão ou admiração; tocado emocionalmente.

    "A plateia ficou comovida com a apresentação."

    Nota: Refere-se a um estado emocional profundo.

  2. adjetivo

    Que se moveu ou agitou; que sofreu movimento.

    "A terra estava comovida após o tremor."

    Antônimos:

    Nota: Menos comum que o sentido emocional.

💡 O uso mais frequente é no sentido de ter sido tocado emocionalmente.

Origem da palavra comovida

Particípio passado feminino de 'comover', do latim 'comovere'.

Linha do tempo de comovida

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'comovere', que significa mover junto, agitar, perturbar, tocar emocionalmente. Inicialmente, o termo se referia a um movimento físico ou a uma perturbação geral.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'comovere', composto por 'com-' (junto) e 'movere' (mover). Significa mover junto, agitar, perturbar, abalar, tocar emocionalmente.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de mover ou agitar, gradualmente evoluindo para o sentido emocional. (Referência: Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa).

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Sentido Emocional

Séculos XIV-XVIII - O sentido da palavra evolui para abranger a esfera emocional, passando a descrever o ato de ser tocado interiormente, de sentir emoção ou compaixão. O particípio 'comovida' começa a ser usado para descrever o estado de quem foi afetado emocionalmente.

Traduções de comovida

Espanhol

conmovida(adjetivo)

Inglês

moved(adjective)
comovida

Que demonstra ou sente comoção; que se comoveu.

PalavrasA história viva das palavras