Logo Palavras

comparecerem

Significado de comparecerem

verbo

Ação de se apresentar em determinado local ou evento; de estar presente.

verbo

Apresentar-se em um local, evento ou compromisso; estar presente.

"Os jurados deverão comparecerem ao tribunal às 9h."

Nota: Forma verbal no infinitivo pessoal, concordando com um sujeito plural.

verbo

Contribuir ou cooperar para algo; participar.

"Espera-se que todos os membros comparecerem na reunião para a decisão final."

Nota: Usado em contextos onde a presença implica uma ação ou contribuição.

💡 O verbo 'comparecer' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados que variam de simples presença física a participação ativa.

Origem da palavra comparecerem

Do latim 'comparēre', significando 'aparecer', 'estar presente'.

Traduções de comparecerem

Espanhol

comparecer(verbo)

Flexões mais comuns: comparecí, compareció, comparecerán

Notas: A forma 'comparecerem' corresponde a 'que comparezcan' (subjuntivo) ou 'que comparecerán' (futuro), dependendo do contexto.

Inglês

appear(verb)

Flexões mais comuns: appeared, appearing, appears

Notas: A forma 'comparecerem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.

comparecerem

Ação de se apresentar em determinado local ou evento; de estar presente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade