concebia
Significado de concebia
Forma verbal do verbo 'conceber'. Indica a ação de formar na mente, imaginar, criar ou gestar.
Compartilhar
verbo
Formar na mente; imaginar, idear, criar.
"Ele concebia planos mirabolantes para o futuro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à formação de ideias ou projetos.
verbo
Gerar, gestar (gravidez).
"Acreditava-se que ela concebia um filho."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos biológicos ou metafóricos de criação.
💡 A forma 'concebia' é a conjugação do verbo 'conceber' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra concebia
Linha do tempo de concebia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'concipere', que significa 'tomar junto', 'abraçar', 'compreender', 'formar na mente' ou 'engravidar'. A forma 'concebia' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'concipere', composto por 'con-' (junto) e 'capere' (pegar, tomar). O sentido original abrange a ideia de 'tomar para si', evoluindo para 'formar na mente', 'idear', 'imaginar', 'compreender' e também 'engravidar'.
Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'conceber' e suas conjugações, como 'concebia', já eram utilizados na língua portuguesa medieval, com sentidos que variavam entre a compreensão intelectual e a gestação biológica.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A forma 'concebia' manteve seus usos clássicos, tanto no sentido de imaginar/planejar quanto no de gestar. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e em contextos que exigem precisão vocabular.
Traduções de concebia
Espanhol
Flexões mais comuns: concebir, concibo
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular de 'conceber'.
Inglês
Flexões mais comuns: conceive, conceiving
Notas: Corresponds to the past imperfect indicative, 3rd person singular of 'conceber'.
Forma verbal do verbo 'conceber'. Indica a ação de formar na mente, imaginar, criar ou gestar.
A história viva das palavras