conciliará
Significado de conciliará
Forma verbal do verbo 'conciliar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar compatível ou harmonioso; pôr de acordo; harmonizar.
"Ele conciliará os interesses das partes."
Nota: Refere-se à ação de fazer com que coisas ou pessoas diferentes se tornem compatíveis ou cheguem a um acordo.
verbo
Combinar ou juntar duas ou mais coisas que parecem opostas ou incompatíveis.
"Ela conciliará o trabalho com os estudos."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a capacidade de gerenciar múltiplas atividades ou responsabilidades simultaneamente.
💡 A forma verbal 'conciliará' indica uma ação futura de harmonização, compatibilização ou combinação.
Origem da palavra conciliará
Linha do tempo de conciliará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conciliare', que significa unir, juntar, aproximar, harmonizar. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'concilium', que se refere a uma assembleia ou reunião.
Origem
Do latim 'conciliare', com o sentido de unir, juntar, aproximar, harmonizar. Deriva de 'concilium' (assembleia, reunião).
Uso Formal e Contemporâneo
A forma 'conciliará' é predominantemente utilizada em contextos formais, escritos e falados, mantendo seu sentido original de harmonizar, resolver conflitos ou tornar compatíveis ideias ou pessoas. É uma palavra dicionarizada e de uso padrão.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, aplicado a diversas esferas: pessoal (conciliar trabalho e vida pessoal), profissional (conciliar metas e recursos), social (conciliar interesses divergentes).
Traduções de conciliará
Inglês
Flexões mais comuns: reconcile, reconciles, reconciled, reconciling
Notas: The most direct translation for the act of making compatible or bringing into agreement.
Espanhol
Flexões mais comuns: conciliar, concilia, concilió, conciliando
Notas: Direct translation, maintaining the verb 'conciliar'.
Forma verbal do verbo 'conciliar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras