conforming
Significado de conforming
Que está em conformidade; que obedece a regras, normas ou padrões.
Significados de conforming
adjetivo
Que se ajusta ou se adapta a algo; que está de acordo com as normas, regras, costumes ou expectativas.
"O comportamento do funcionário foi considerado conforming com as políticas da empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de uso mais comum em inglês. Em português, prefere-se 'conforme', 'adequado' ou 'em conformidade'.
💡 O termo 'conforming' é raramente usado em português brasileiro, sendo mais comum em contextos técnicos ou traduções literais do inglês. Recomenda-se o uso de sinônimos em português.
Origem da palavra conforming
Linha do tempo de conforming
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'conformis', que significa 'semelhante', 'igual', 'de mesma forma'. A palavra 'conformidade' surge no português antigo, com o sentido de acordo, semelhança, submissão a regras ou padrões.
Origem
Do latim 'conformis', composto por 'con-' (junto, com) e 'forma' (forma, figura, aparência). Significa literalmente 'de mesma forma'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português, como em obras de cunho religioso e jurídico, atestando o uso do termo com o sentido de acordo e submissão a normas.
Conflitos Sociais
O regime exigia 'conformidade' com suas políticas e ideologias, reprimindo dissidências e buscando o controle social através da censura e da vigilância.
Que está em conformidade; que obedece a regras, normas ou padrões.
A história viva das palavras