Logo Palavras

considerava

Significado de considerava

verbo

Forma verbal do verbo 'considerar' no pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Ter em mente ou em conta; levar em consideração.

"Ele considerava a proposta com muita atenção."

Nota: Usado para expressar uma ação contínua ou habitual no passado.

verbo

Ter determinada opinião ou julgamento sobre algo ou alguém.

"Naquela época, ela se considerava uma pessoa feliz."

Neutro:

Informal:

Nota: Frequentemente usado com pronomes reflexivos (considerar-se).

💡 Forma verbal do verbo 'considerar', amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra considerava

Do latim 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar'.

Linha do tempo de considerava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'considerar' tem origem no latim 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'refletir'. A forma 'considerava' é o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'considerare', composto por 'con-' (junto, completamente) e 'sidus, sideris' (estrela), sugerindo a ideia de observar as estrelas para prever ou julgar, evoluindo para 'examinar', 'ponderar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX à Atualidade - 'Considerava' permanece como uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em documentos, discursos acadêmicos e literatura. Sua presença é marcada pela descrição de estados ou ações passadas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em discursos políticos e jurídicos para relatar decisões ou avaliações passadas. A forma 'considerava' aparece em debates e análises históricas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de considerava

Inglês

considered(verb)

Flexões mais comuns: consider, considering, considers

Notas: Refers to the past imperfect tense of 'considerar'.

Espanhol

consideraba(verbo)

Flexões mais comuns: considerar, considerando, considera

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.

considerava

Forma verbal do verbo 'considerar' no pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade