conspiraram
Significado de conspiraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo conspirar.
Compartilhar
verbo
Unir-se secretamente para cometer um crime ou ato ilícito; tramar, maquinar.
"Os réus conspiraram para roubar o banco."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um plano secreto e geralmente malicioso.
verbo
Estar em harmonia ou acordo; concordar, coincidir.
"Todos os fatos conspiraram para provar sua inocência."
Nota: Usado para descrever circunstâncias que se alinham para um resultado.
💡 A forma 'conspiraram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'conspirar'.
Origem da palavra conspiraram
Linha do tempo de conspiraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'conspirare', que significa 'respirar junto', 'estar de acordo', 'unir-se em pensamento ou ação'. Deriva de 'con-' (junto) e 'spirare' (respirar).
Origem
Do latim 'conspirare', significando 'respirar junto', 'estar de acordo', 'unir-se em pensamento ou ação'. A raiz 'spirare' (respirar) sugere uma unidade vital ou de propósito.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em obras literárias, filmes e séries que abordam intrigas políticas, espionagem e eventos históricos, como em 'Os Três Mosqueteiros' ou em narrativas sobre a Segunda Guerra Mundial.
Vida Digital
A forma 'conspiraram' é frequentemente utilizada em discussões online sobre teorias da conspiração, política e eventos atuais, muitas vezes de forma irônica ou para descrever supostos planos ocultos. A expressão 'eles conspiraram' é um tropo comum em memes e discussões em redes sociais.
Traduções de conspiraram
Inglês
Flexões mais comuns: conspire, conspires, conspiramos, conspirais, conspiram
Notas: A tradução 'conspired' abrange ambos os sentidos principais do verbo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: conspirar
Notas: A forma verbal 'conspiraron' é a tradução direta e abrange os sentidos.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo conspirar.
A história viva das palavras