Apresentar oposição:

Pôr contra ou em frente:

Pôr em paralelo:

Pôr em contraste:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso contrapor os fatos apresentados por ambas as partes.

Ele decidiu contrapor a decisão do juiz.

O objetivo, diz o governo, é melhorar a renda dos trabalhadores --que hoje é de US$ 17 por mês em média- e se contrapor à tendência de envelhecimento da população.

A trama vai contrapor o desejo de ser celebridade instantânea das pessoas que trabalham em um salão de beleza com o trabalho em uma agência de publicidade --que às vezes vai ser igualmente fútil.

Agora, com a instalação da CPI da Petrobras, o governo decidiu se contrapor ao discurso feito pela oposição e fortalecer ainda mais a estatal petrolífera --o Planalto deve dar a ela o caráter de operadora única dos campos do pré-sal.

Século XV - Deriva do latim 'contraponere', composto por 'contra' (contra, oposto) e 'ponere' (pôr, colocar). A formação da palavra reflete a ideia de colocar algo em oposição a outro.

Séculos XVI-XVII - A palavra 'contrapor' se estabelece no vocabulário formal da língua portuguesa, sendo utilizada em textos literários, jurídicos e filosóficos para expressar oposição, comparação e refutação.

Século XX-Atualidade - 'Contrapor' mantém seu sentido formal, mas também é empregada em contextos mais amplos, incluindo debates acadêmicos, jornalísticos e discussões cotidianas sobre ideias divergentes. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Inglês: 'to contrast', 'to oppose', 'to juxtapose'. Espanhol: 'contraponer', 'oponer', 'contrastar'. A raiz latina 'contraponere' é compartilhada, resultando em cognatos diretos em línguas românicas e conceitos similares em línguas germânicas.

Utilizada em debates intelectuais e filosóficos, como na contraposição de ideias iluministas versus ideias conservadoras.

Presente em análises literárias e críticas de arte, onde se contrapõem diferentes movimentos estéticos ou interpretações de obras.

Sentido primário de colocar em oposição, comparar ou refutar ideias ou objetos.

Mantém o sentido formal, mas expande seu uso para discussões sobre pontos de vista divergentes em diversos campos do conhecimento e da vida social.

Do latim 'contraponere', significando colocar em oposição. Composto por 'contra' (contra, oposto) e 'ponere' (pôr, colocar).

Registros em textos literários e acadêmicos da época, indicando sua incorporação ao vocabulário formal do português.

A palavra 'contrapor' continua sendo um termo fundamental em discussões que exigem a apresentação de pontos de vista opostos ou comparativos. Sua formalidade a mantém relevante em contextos acadêmicos, jurídicos e jornalísticos, onde a clareza e a precisão são essenciais para a argumentação e análise.

contrapor

Significado de contrapor

Compartilhar

verbo transitivo direto e indireto

verbo transitivo direto e indireto

Origem da palavra contrapor

Linha do tempo de contrapor

Origem Latina e Formação

Origem

Uso Contemporâneo e Diversificação

Momentos Culturais

Sinônimos de contrapor

Antônimos de contrapor

Traduções de contrapor

Inglês

Espanhol

Definições de contrapor

Publicidade