Palavras

contraordenação

Significado de contraordenação

substantivo

Infração administrativa ou legal; transgressão de norma.

Significados de contraordenação

  1. substantivo feminino

    Ato ou efeito de violar uma ordem, regra ou lei; infração administrativa ou legal.

    "O motorista foi multado por contraordenação de trânsito."

    Nota: Termo comum em Portugal, menos frequente no Brasil onde 'infração' ou 'transgressão' são mais usados.

  2. substantivo feminino

    Infração de menor gravidade, geralmente punida com multa, que não constitui crime.

    "A contraordenação foi classificada como leve, resultando numa multa de 50 euros."

    Nota: Usado principalmente no contexto jurídico e administrativo, especialmente em Portugal.

💡 Termo mais prevalente em Portugal para designar infrações administrativas ou legais de menor gravidade.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra contraordenação

Formado pelo prefixo 'contra-' e 'ordenação' (do latim 'ordinatio, -onis').↗ fonte

Linha do tempo de contraordenação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação em PortuguêsOrigem

Origem Etimológica

Formada pelo prefixo latino 'contra-' (contra, oposto) e o substantivo 'ordenação' (ato de ordenar, disposição, lei). Sugere uma ação ou estado que se opõe a uma ordem estabelecida ou a uma lei.

Origem

Formação em PortuguêsOrigem

Composta pelo prefixo latino 'contra-' (oposto, em oposição a) e o substantivo 'ordenação' (ato de ordenar, lei, regra, disposição). A etimologia aponta para uma violação ou oposição a uma ordem ou regra.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é utilizada em debates sobre a expansão do Estado e a regulamentação da vida social e econômica, aparecendo em documentos governamentais e discussões sobre políticas públicas.

Século XIX/Início do Século XXHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'contraordenação' surge como um termo técnico-jurídico, possivelmente a partir do século XIX ou início do século XX, para designar infrações de menor gravidade, distintas de crimes. Sua adoção reflete a necessidade de classificar e sancionar comportamentos que violam normas administrativas ou regulamentos.

contraordenação

Infração administrativa ou legal; transgressão de norma.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
infraçãosinônimotransgressãosinônimocontrafamílialegalnormaformadopeloprefixoordenaçãolatimefeitoviolar