culpar-outro
Significado de culpar-outro
Ato ou efeito de atribuir a culpa de algo a outra pessoa, em vez de assumi-la.
Significados de culpar-outro
verbo
Transferir a responsabilidade ou a culpa por um erro, falha ou problema para outra pessoa.
"Ele tentou culpar outro colega pelo atraso do projeto."
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever a ação de desviar a responsabilidade.
💡 A expressão 'culpar outro' é uma construção verbal comum, mas não um vocábulo composto ou locução fixa com entrada própria em dicionários.
Origem da palavra culpar-outro
Linha do tempo de culpar-outro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - A raiz da palavra 'culpar' remonta ao latim 'culpare', que significa 'acusar', 'incriminar', 'achar culpado'. O ato de atribuir culpa a outrem é inerente à interação social e, portanto, sua expressão linguística é antiga.
Origem
Do latim 'culpare', que significa 'acusar', 'incriminar', 'achar culpado'. A raiz 'culpa' remete à falta, ao erro, à responsabilidade por algo negativo.
Atualidade: Expressão e Ressignificações
Século XXI - A expressão 'culpar o outro' é amplamente utilizada no Brasil, com nuances que vão desde a crítica a comportamentos irresponsáveis até a defesa em processos judiciais. A cultura digital e a polarização política intensificam o uso e a percepção da ação de culpar o outro.
Conflitos Sociais
Em contextos de polarização política, a expressão é usada para desqualificar oponentes, atribuindo-lhes a responsabilidade por problemas sociais, econômicos ou políticos.
Traduções de culpar-outro
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de atribuir a culpa de algo a outra pessoa, em vez de assumi-la.
A história viva das palavras