danificadas
Significado de danificadas
Que sofreu dano, avaria ou prejuízo.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu avaria, estrago ou deterioração; estragadas, estragadas.
"As mercadorias chegaram danificadas devido ao transporte inadequado."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que perdeu sua integridade ou funcionalidade.
adjetivo
Que sofreu dano moral ou prejuízo.
"As reputações foram danificadas pelas acusações infundadas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem reputação, imagem ou bem-estar.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde objetos físicos até conceitos abstratos.
Origem da palavra danificadas
Linha do tempo de danificadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'damnum', que significa perda, prejuízo, dano. O verbo 'damnare' (condenar, causar dano) deu origem ao particípio passado 'damnatum', de onde evolui para o português 'danificado'.
Origem
Do latim 'damnum' (perda, prejuízo, dano), evoluindo de 'damnare' (causar dano) e 'damnatum' (particípio passado).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A palavra 'danificadas' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com o avanço tecnológico e a globalização. É amplamente utilizada em relatórios técnicos, notícias, discussões sobre infraestrutura, meio ambiente e em contextos digitais.
Momentos Culturais
A palavra 'danificadas' aparece em relatos de guerras e conflitos, descrevendo infraestruturas e bens destruídos. Ex: 'estradas danificadas pela guerra'.
Traduções de danificadas
Espanhol
Flexões mais comuns: daño, dañar
Notas: Termo geral para algo que sofreu avaria ou prejuízo.
Inglês
Flexões mais comuns: damage, damaging
Notas: General term for physical or non-physical harm.
Que sofreu dano, avaria ou prejuízo.
A história viva das palavras