Logo Palavras

danificarem

Significado de danificarem

verbo

Causar dano, prejuízo ou avaria a algo ou alguém.

verbo

Causar estrago, avaria ou prejuízo a algo ou alguém.

"Se eles danificarem o equipamento, terão que pagar pelo conserto."

Nota: Forma verbal do verbo 'danificar'.

💡 O verbo 'danificar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever a ação de causar dano.

Origem da palavra danificarem

Derivado de 'dano' + sufixo verbal '-ificar'. 'Dano' vem do latim 'damnum'.

Linha do tempo de danificarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'damnum', que significa perda, prejuízo, dano. A forma verbal 'danificare' surge no latim vulgar, evoluindo para o português como 'danificar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim 'damnum' (perda, prejuízo) através da forma verbal 'danificare'.

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Usado em contextos de protestos e vandalismo para descrever a ação de 'danificarem' propriedade pública ou privada.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequente em notícias e debates sobre acidentes, desastres naturais e crimes, onde a ideia de 'danificarem' algo é central.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de danificarem

Espanhol

dañar(verbo)

Flexões mais comuns: dañando, dañado

Notas: Usado para indicar prejuízo ou estrago.

Inglês

damage(verb)

Flexões mais comuns: damaging, damaged

Notas: Refere-se a causar dano físico ou prejuízo.

danificarem

Causar dano, prejuízo ou avaria a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade