estragarem

Significado de estragarem

verbo

Tornar algo estragado, danificado ou estragar-se; corromper-se ou deteriorar-se.

verbo transitivo direto

Causar dano, deterioração ou perda de qualidade a algo.

"O excesso de chuva pode estragarem as colheitas."

Formal:

danificar deteriorar corromper

Neutro:

estragar arruinar estrangular

Informal:

acabar com ferrar

Antônimos:

conservar preservar consertar

Nota: Refere-se à ação de causar prejuízo ou perda.

verbo intransitivo

Perder a qualidade, deteriorar-se ou corromper-se.

"Os alimentos estragarem se não forem refrigerados."

Formal:

deteriorar-se corromper-se putrefazer-se

Neutro:

estragar-se azedar passar

Informal:

apodrecer passar do ponto

Antônimos:

conservar-se preservar-se melhorar

Nota: Usado para descrever a perda de qualidade natural de algo.

💡 A forma 'estragarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'estragar'.

Origem da palavra estragarem

Do latim 'extravagare', que significa sair do caminho, desviar-se.

Traduções de estragarem

Espanhol

estropear(verbo)

Flexões mais comuns: estropeado, estropeando

Notas: Comum para objetos, planos e alimentos.

Inglês

spoil(verb)

Flexões mais comuns: spoiled, spoiling

Notas: Principalmente usado para alimentos, mas também para planos ou experiências.

estragarem