Logo Palavras

avariarem

Significado de avariarem

verbo

Sofrer avaria; danificar-se, estragar-se. Causar avaria a; danificar.

verbo

Sofrer dano, estrago ou defeito; deteriorar-se.

"Os navios poderiam avariar se navegassem em águas tão revoltas."

Nota: Refere-se a danos que afetam o funcionamento ou a integridade de algo.

verbo

Causar dano ou estrago a algo ou alguém; danificar.

"A tempestade fez avariarem as colheitas."

Nota: Usado quando uma ação ou evento causa dano.

💡 Forma verbal do verbo 'avariar'.

Origem da palavra avariarem

Origem controversa; possivelmente do latim 'varius' (diverso, irregular) ou do grego 'baros' (peso).

Traduções de avariarem

Inglês

to be damaged(verbo)

Flexões mais comuns: damage, damages, damaging

Notas: A tradução mais comum para o sentido de sofrer dano.

Espanhol

averiarse(verbo)

Flexões mais comuns: avería, averías, averiándose

Notas: Equivalente direto do português 'avariar-se'.

avariarem

Sofrer avaria; danificar-se, estragar-se. Causar avaria a; danificar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade