Logo Palavras

consertarem

Significado de consertarem

verbo

Realizar ou fazer com que algo volte a ter bom funcionamento; reparar.

verbo

Reparar algo que está estragado, danificado ou quebrado.

"Eles prometeram que consertarem o carro até amanhã."

Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'consertar'.

verbo

Pôr em ordem; organizar; arrumar.

"É preciso que eles consertarem a bagunça antes que os pais cheguem."

Nota: Pode ser usado em sentido figurado para arrumar situações ou problemas.

💡 A forma 'consertarem' é a conjugação do verbo 'consertar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra consertarem

Do latim 'consertare', derivado de 'serere' (entrelaçar, unir).

Traduções de consertarem

Espanhol

arreglar(verbo)

Flexões mais comuns: arreglo, arreglas, arregló, arreglando

Notas: A forma 'consertarem' pode ser traduzida como 'arreglar' ou 'componer' dependendo do contexto, mas 'arreglar' é mais comum para objetos.

Inglês

to fix(verbo)

Flexões mais comuns: fix, fixes, fixed, fixing

Notas: A forma 'consertarem' corresponde a 'to fix' no futuro do subjuntivo, indicando uma condição ou possibilidade futura.

consertarem

Realizar ou fazer com que algo volte a ter bom funcionamento; reparar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade