deteriorarem
Significado de deteriorarem
Tornar ou tornar-se(-se) pior, inferior, danificado ou em mau estado.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto; verbo pronominal
Causar ou sofrer deterioração; estragar(-se), danificar(-se), decair.
"As chuvas intensas podem deteriorarem as estradas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'deteriorar'.
verbo pronominal
Perder qualidades, valor ou estado; definhar, decair.
"Com o tempo, os documentos antigos começaram a deteriorarem."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda gradual de qualidade ou integridade.
💡 A forma 'deteriorarem' é a conjugação do verbo 'deteriorar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (ex: 'Espero que não se deteriorarem').
Origem da palavra deteriorarem
Linha do tempo de deteriorarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'deteriorare', que significa 'tornar pior', 'degradar'. O radical 'deterior' indica algo que está em estado inferior ou mais baixo.
Origem
Do latim 'deteriorare', significando 'tornar pior', 'degradar', 'piorar'. O adjetivo 'deterior' (comparativo de 'malus', mau) já indicava algo inferior.
Vida Digital
A palavra é frequentemente encontrada em artigos de notícias online, fóruns de discussão e redes sociais, especialmente em debates sobre meio ambiente, economia, saúde pública e conservação de patrimônio histórico. Não há registros de viralizações ou memes específicos com a palavra 'deteriorarem', mas o conceito de 'deterioração' é amplamente discutido.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e econômicos, 'deteriorarem' é usada para descrever a piora de condições sociais, econômicas ou ambientais, frequentemente em contextos de crise.
Traduções de deteriorarem
Espanhol
Flexões mais comuns: deterioro, deterioras, deteriora, deterioramos, deterioráis, deterioran
Notas: A forma 'deteriorarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
Inglês
Flexões mais comuns: deteriorate, deteriorates, deteriorated, deteriorating
Notas: A forma 'deteriorarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
Tornar ou tornar-se(-se) pior, inferior, danificado ou em mau estado.
A história viva das palavras