daremos-para-tras
Significado de daremos-para-tras
Expressão que indica a ação de dar passos para trás, recuar ou desistir de algo.
Significados de daremos-para-tras
verbo
Recuar em uma decisão, plano ou ação; desistir de prosseguir.
"Diante da pressão, o governo teve que dar para trás em sua proposta."
Antônimos:
Nota: A forma 'dar para trás' é mais comum que a forma hifenizada 'daremos-para-tras'.
💡 A expressão 'dar para trás' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar desistência ou recuo.
Origem da palavra daremos-para-tras
Linha do tempo de daremos-para-tras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com o pronome oblíquo 'nos' e o advérbio 'para trás'. A expressão surge como uma locução verbal com sentido literal de retroceder fisicamente.
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', conceder, entregar) com o pronome oblíquo átono 'nos' (do latim 'nos', nós) e o advérbio de lugar 'para trás' (formado pela preposição 'para' e o advérbio 'trás', do latim 'trans', além, além de).
Consolidação e Uso Contemporâneo
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo amplamente utilizada em diversas situações cotidianas para descrever a ação de não prosseguir com algo, ceder ou se retirar de uma situação.
Atualidade e Vida Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso coloquial e é frequentemente encontrada em conversas informais, redes sociais e memes, muitas vezes com um tom de humor ou resignação diante de dificuldades.
Expressão que indica a ação de dar passos para trás, recuar ou desistir de algo.
A história viva das palavras