dava-conta
Significado de dava-conta
Dar conta de algo; conseguir realizar, lidar ou administrar; entender ou compreender.
Significados de dava-conta
locução verbal
Ser capaz de realizar, gerenciar ou lidar com algo; ter sucesso em uma tarefa ou responsabilidade.
"Ele não deu conta do recado e foi demitido."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para expressar a capacidade ou incapacidade de realizar algo.
locução verbal
Compreender, entender ou perceber algo; assimilar uma informação.
"Não consegui dar conta da explicação do professor."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar dificuldade ou falha na compreensão de algo.
💡 A locução 'dar conta' é amplamente utilizada no português brasileiro, especialmente em contextos informais, com os significados de conseguir realizar algo ou de compreender algo.
Origem da palavra dava-conta
Linha do tempo de dava-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare') com o substantivo 'conta' (do latim 'computare', contar, calcular). Inicialmente, 'dar conta' significava prestar contas, explicar algo, prestar satisfações.
Origem
Verbo 'dare' (dar) + substantivo 'computare' (contar, calcular).
Formação da locução verbal 'dar conta', inicialmente com o sentido de prestar contas, justificar-se.
Momentos Culturais
Popularização em obras literárias e teatrais brasileiras, consolidando o uso coloquial e a diversidade de sentidos. (Referência: Análise de corpus literário brasileiro).
Dar conta de algo; conseguir realizar, lidar ou administrar; entender ou compreender.
A história viva das palavras