de-forma-aspera
Significado de de-forma-aspera
Combinação de preposição, substantivo e adjetivo que descreve algo feito ou apresentado de maneira rude, grosseira ou sem delicadeza.
Significados de de-forma-aspera
advérbio
De modo rude, grosseiro, sem suavidade ou delicadeza.
"Ele falou de-forma-aspera sobre o assunto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada não é padrão. O uso mais comum seria 'de forma áspera'.
adjetivo
Que se apresenta ou é feito de maneira rude, grosseira ou sem suavidade.
"A crítica foi de-forma-aspera, sem qualquer consideração."
Nota: A forma hifenizada não é padrão. O uso mais comum seria 'de forma áspera'.
💡 A grafia hifenizada 'de-forma-aspera' não é reconhecida como vocábulo ou locução padrão no português brasileiro. O uso correto e mais comum é a sequência de palavras 'de forma áspera'.
Origem da palavra de-forma-aspera
Linha do tempo de de-forma-aspera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A expressão 'de forma áspera' surge da junção da preposição latina 'de' (indicando origem, afastamento ou modo), do substantivo latino 'forma' (aparência, maneira, contorno) e do adjetivo latino 'asper' (áspero, rude, violento, cruel). A combinação inicial descrevia uma maneira de ser ou agir sem suavidade.
Origem
Deriva da junção do latim 'de' (preposição), 'forma' (substantivo) e 'asper' (adjetivo), significando literalmente 'com maneira/aparência rude'.
Primeiro Registro
Embora a formação da expressão seja anterior, os primeiros registros documentados em textos em português que a utilizam com seu sentido consolidado datam do período de formação da língua, por volta do século XIII, em crônicas e textos jurídicos que descreviam comportamentos.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A expressão se consolida no português arcaico e clássico, mantendo seu sentido original de algo feito ou dito sem delicadeza, com aspereza, grosseria ou brutalidade. Era usada em contextos literários e cotidianos para descrever atitudes, discursos ou tratamentos rudes.
Combinação de preposição, substantivo e adjetivo que descreve algo feito ou apresentado de maneira rude, grosseira ou sem delicadeza.
A história viva das palavras