de-mau-agouro
Significado de de-mau-agouro
Indica algo que pressagia ou anuncia desgraça, infortúnio ou má sorte.
Significados de de-mau-agouro
locução adverbial
Que serve de mau presságio; que anuncia desgraça ou infortúnio.
"Aquele corvo grasnando na janela foi de mau-agouro."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos, sinais ou circunstâncias que são interpretados como prenúncios de algo ruim.
💡 A locução é frequentemente usada para descrever presságios ou sinais negativos.
Origem da palavra de-mau-agouro
Linha do tempo de de-mau-agouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'malus' (mau) e 'augurium' (presságio, augúrio), significando literalmente 'mau presságio'.
Origem
Composta por 'malus' (mau) e 'augurium' (presságio, augúrio). A junção forma um termo que descreve um presságio de algo ruim.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'mau-agouro' (ou a forma aglutinada 'mauagouro', menos comum) continua em uso, especialmente em contextos informais e literários, para descrever algo que pressagia infortúnio. O termo 'agouro' por si só já carrega essa conotação negativa.
Mudanças de Sentido
O termo 'mau-agouro' mantém seu sentido de presságio negativo. Frequentemente, o termo 'agouro' é usado isoladamente com a mesma conotação. A forma aglutinada 'mauagouro' é rara.
Indica algo que pressagia ou anuncia desgraça, infortúnio ou má sorte.
A história viva das palavras