dedicava
Significado de dedicava
Forma verbal do verbo 'dedicar', indicando o ato de destinar, consagrar ou empregar tempo, esforço ou recursos a algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Empregar tempo, esforço ou atenção em uma atividade ou propósito.
"Ele dedicava horas ao estudo da música."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a alocação de recursos (tempo, energia) a um fim específico.
verbo
Destinar algo (um bem, um pensamento, um sentimento) a alguém ou a uma causa.
"Ela dedicava todo o seu amor aos filhos."
Nota: Implica uma ação de direcionamento ou oferta a um destinatário.
💡 O verbo 'dedicar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional e acadêmico.
Origem da palavra dedicava
Linha do tempo de dedicava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dedicare', que significa 'consagrar', 'destinar', 'entregar'. O verbo latino é formado por 'de-' (de, para longe) e 'dicare' (proclamar, dedicar, consagrar), relacionado a 'dicere' (dizer, falar).
Origem
Do latim 'dedicare', com o sentido de consagrar, destinar, entregar. Deriva de 'de-' (de, para longe) e 'dicare' (proclamar, dedicar), este último ligado a 'dicere' (dizer, falar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'dedicar' e suas formas conjugadas, como 'dedicava', foram incorporadas ao português desde suas origens. O uso se manteve estável ao longo dos séculos, mantendo o sentido de destinar algo a um propósito ou pessoa.
Uso Contemporâneo
A forma 'dedicava' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever ações passadas de consagração, empenho ou destinação de tempo e recursos.
Traduções de dedicava
Espanhol
Flexões mais comuns: dedicar, dedico, dedicó
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'dedicar'.
Inglês
Flexões mais comuns: dedicate, dedicates, dedicating
Notas: A forma 'dedicava' é o pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'dedicar', indicando o ato de destinar, consagrar ou empregar tempo, esforço ou recursos a algo ou alguém.
A história viva das palavras