defasado
Significado de defasado
Forma do particípio passado do verbo 'defasar'.
Compartilhar
particípio passado
Que sofreu defasagem; que está atrasado em relação a algo ou a um padrão; desatualizado.
"O sistema de pagamento está defasado e precisa de atualização."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que não acompanha o tempo ou o desenvolvimento esperado.
particípio passado
Que se encontra em fase diferente ou em descompasso com outra coisa.
"As duas tecnologias estão defasadas em relação ao avanço do mercado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar falta de sincronia ou harmonia.
💡 O termo 'defasado' é a forma do particípio passado do verbo 'defasar', que significa criar ou sofrer defasagem. É comumente usado para descrever algo que está atrasado, desatualizado ou em descompasso com um padrão ou com o tempo.
Origem da palavra defasado
Linha do tempo de defasado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'defasare', que significa 'desfazer a fase', 'desajustar', 'desalinhar'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou negação, e 'fase' refere-se a um estado, etapa ou alinhamento.
Origem
Do verbo latino 'defasare', composto pelo prefixo 'de-' (afastamento, negação) e 'fase' (etapa, estado, alinhamento).
Momentos Culturais
A palavra ganha relevância em discussões sobre desenvolvimento econômico e social, descrevendo países ou regiões que se encontravam em estágios de desenvolvimento inferiores aos de nações mais avançadas.
Torna-se comum em debates sobre a obsolescência tecnológica e a necessidade de atualização de sistemas e conhecimentos em um mundo em rápida transformação.
Sinônimos de defasado
Traduções de defasado
Espanhol
Flexões mais comuns: desactualizado, desactualizada, desactualizados, desactualizadas
Notas: Também pode ser traduzido como 'retrasado' ou 'desfasado' (em alguns contextos).
Inglês
Flexões mais comuns: outdated
Notas: Pode também ser traduzido como 'lagging' ou 'behind' dependendo do contexto de descompasso.
Definições de defasado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: defasados.
Separação silábica: de-fa-sa-do.
Feminino: defasada.
Forma do particípio passado do verbo 'defasar'.
A história viva das palavras