deixar-de-querer
Significado de deixar-de-querer
Expressão que indica a ação de desistir de algo ou de alguém, perdendo o interesse ou a vontade.
Significados de deixar-de-querer
verbo
Perder o interesse, a vontade ou a esperança em relação a algo ou alguém; desistir de algo ou de alguém.
"Depois de tantas promessas não cumpridas, ele acabou deixando-de-querer."
Nota: A expressão é formada pela junção dos verbos 'deixar' e 'querer' com a preposição 'de', funcionando como uma locução verbal com sentido de desistência.
💡 A expressão 'deixar-de-querer' é uma construção informal e não um vocábulo dicionarizado. Seu uso é compreendido pelo significado de seus componentes.
Origem da palavra deixar-de-querer
Linha do tempo de deixar-de-querer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'deixar' (latim 'desixare' - abandonar, soltar) com a locução verbal 'querer' (latim 'quaerere' - procurar, desejar). O sentido inicial era literal: cessar de desejar.
Momentos Culturais
Frequente em telenovelas brasileiras, retratando conflitos relacionais e desistências de personagens.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade — A expressão 'deixar-de-querer' mantém seu sentido de desistência e perda de interesse, mas se adapta a novos contextos. No Brasil, é amplamente utilizada na linguagem coloquial, em músicas, novelas e na internet. Ganha nuances de resignação, mas também de libertação de algo que não traz mais satisfação. A forma 'deixar de querer' (sem o hífen) é mais comum na escrita formal, enquanto 'deixar de querer' ou até mesmo 'deixou de querer' é frequente na fala e em contextos informais.
Momentos Culturais
Popularizada em letras de músicas populares brasileiras, especialmente em gêneros como samba e MPB, abordando temas de amor e desilusão.
Expressão que indica a ação de desistir de algo ou de alguém, perdendo o interesse ou a vontade.
A história viva das palavras