delatam
Significado de delatam
Significados de delatam
verbo
Indicar, mostrar ou evidenciar algo.
"Os sinais de cansaço delatam sua noite mal dormida."
Nota: Usado metaforicamente para indicar algo.
💡 Forma verbal do verbo 'delatar'.
Origem da palavra delatam
Linha do tempo de delatam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delatare', que significa denunciar, acusar, expor. O verbo 'delatar' chegou ao português através do latim.
Origem
Do latim 'delatare', verbo que significa denunciar, acusar, expor, trazer à luz. O radical 'latus' está relacionado a 'ferre' (levar), sugerindo o ato de 'levar adiante' uma informação.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e cinematográficas que retratam regimes autoritários, espionagem e crimes, onde a ação de 'delatar' é um ponto crucial da trama.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'delatar' foi incorporado ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de revelar informações, muitas vezes de caráter secreto ou prejudicial a alguém. Sua forma conjugada 'delatam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Ato de denunciar, revelar algo oculto ou ilegal; acusar.
A história viva das palavras