Palavras

delitoso

Significado de delitoso

adjetivo

Significados de delitoso

  1. adjetivo

    Que cometeu ou é propenso a cometer delitos; criminoso.

    "O indivíduo foi considerado o principal suspeito do ato delituoso."

    Antônimos:

    Nota: Termo comumente usado em contextos jurídicos e formais.

  2. adjetivo

    Que se refere a delito; relativo a crime ou infração.

    "A investigação apura a natureza delituosa da transação financeira."

    Antônimos:

    Nota: Usado para qualificar ações, atos ou situações que envolvem ilegalidade.

💡 Palavra de uso formal, frequentemente encontrada em textos legais, jornalísticos e acadêmicos relacionados ao direito e à criminologia.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra delitoso

Do latim 'delictuosus', derivado de 'delictum' (delito).

Linha do tempo de delitoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII — Derivado do latim 'delictum', particípio passado de 'delinquere' (abandonar, cometer um crime). Inicialmente ligado a atos de transgressão e falha moral.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'delictum', que significa 'falta', 'crime', 'transgressão'. Deriva do verbo 'delinquere', que significa 'abandonar', 'faltar', 'cometer um crime'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em latim vulgar e nas línguas românicas emergentes, indicando o uso para descrever atos contra a lei ou a moral. A entrada no português se dá nesse período.

Representações

Século XXHoje

Presente em roteiros de novelas, filmes e séries que retratam o universo do crime, investigações policiais e o sistema judiciário brasileiro. Geralmente utilizada em diálogos formais ou narrações.

delitoso

Relativo a delito; criminoso, ilícito.

PalavrasA história viva das palavras