deporei
Significado de deporei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'depor'.
Compartilhar
verbo
Colocar algo em algum lugar; depositar. Fazer um depoimento; testemunhar.
"Eu deporei as minhas economias no banco amanhã."
Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou de prestar um testemunho no futuro.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'depor'.
Origem da palavra deporei
Linha do tempo de deporei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'depor' tem origem no latim 'deponere', que significa 'colocar para baixo', 'depositar', 'abandonar'. A forma 'deporei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de colocar algo ou alguém em determinada posição, ou de testemunhar.
Origem
Do latim 'deponere', que significa 'colocar para baixo', 'depositar', 'abandonar', 'renunciar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'deporei' é uma forma verbal formal, encontrada em textos jurídicos, literários e em discursos que exigem precisão. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, mas permanece relevante em contextos específicos.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média - Século XIX - O verbo 'depor' e suas conjugações, como 'deporei', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, mantendo seus sentidos originais de colocar, depositar, renunciar ou testemunhar. O uso em contextos formais e jurídicos se consolidou.
Traduções de deporei
Inglês
Flexões mais comuns: depose
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (depositar algo ou prestar testemunho).
Espanhol
Flexões mais comuns: depondré
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (depositar algo ou prestar testemunho).
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'depor'.
A história viva das palavras