desaclimatar
Significado de desaclimatar
Ação de deixar de se aclimatar; perder a aclimatação.
Compartilhar
verbo
Perder a adaptação a um novo clima ou ambiente, geralmente após um período de aclimatação bem-sucedida.
"Após retornar de viagem, ele começou a desaclimatar do clima tropical."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à perda da adaptação climática ou ambiental.
💡 O termo 'desaclimatar' é a forma conjugada do verbo 'desaclimatar', que significa o oposto de aclimatar. É usado para descrever a perda da adaptação a um ambiente ou clima.
Origem da palavra desaclimatar
Linha do tempo de desaclimatar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) + 'aclimatar' (do latim 'acclimatare', adaptar ao clima).
Expansão de Sentido
Meados do Século XX - O sentido começa a se expandir para além do contexto climático, passando a abranger a perda de adaptação a costumes, hábitos, situações sociais ou até mesmo a um estado emocional. O termo ganha um caráter mais figurado.
Mudanças de Sentido
Expansão para perda de adaptação a costumes, hábitos e situações sociais. Uso figurado.
Momentos Culturais
A literatura de viagem e exploração frequentemente abordava os desafios da aclimatação e os perigos de se 'desaclimatar' em ambientes hostis.
Traduções de desaclimatar
Inglês
Flexões mais comuns: deacclimatize, deacclimatized, deacclimatizing
Notas: The prefix 'de-' indicates the reversal of the action. 'Deacclimatize' is the direct opposite of 'acclimatize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desaclimato, desaclimataste, desaclimatou
Notas: The verb 'desaclimatar' is used to express the loss of adaptation to a climate or environment.
Ação de deixar de se aclimatar; perder a aclimatação.
A história viva das palavras