Logo Palavras

desamparam

Significado de desamparam

verbo

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desamparar.

Significados de desamparam

  1. verbo

    Deixar desprotegido, desamparado; abandonar.

    "Eles desamparam os necessitados em tempos de crise."

    Nota: Refere-se à ação de não oferecer suporte ou proteção.

  2. verbo

    Deixar de dar assistência ou apoio a alguém.

    "Os pais desamparam seus filhos quando mais precisam."

    Nota: Enfatiza a falta de auxílio em um momento crucial.

💡 A forma 'desamparam' é a conjugação do verbo 'desamparar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra desamparam

des- + amparar.

Linha do tempo de desamparam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'des-' (privação, negação) e 'amparare' (dar amparo, proteger, segurar). A forma 'desamparar' surge para indicar a ação de retirar a proteção ou o auxílio.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'des-' (privação, negação) e 'amparare' (dar amparo, proteger, segurar). O prefixo 'des-' indica a ação contrária ou a privação do sentido original de 'amparar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Desamparam' continua a ser uma forma verbal formal e dicionarizada, empregada em diversos registros para indicar a ação de abandonar, deixar sem socorro, faltar com o apoio.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em canções e poemas que abordam temas de solidão, abandono e falta de esperança.

Traduções de desamparam

Espanhol

desamparan(verbo)

Inglês

abandon(verb)
desamparam

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desamparar.

PalavrasA história viva das palavras