desaprazer
Significado de desaprazer
Forma conjugada do verbo 'desaprazer'.
Compartilhar
verbo
Ação de não sentir prazer; causar descontentamento ou desgosto.
"O resultado do jogo me desapraz."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desaprazo) ou à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desapraz) do verbo desaprazer. Também pode ser a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu desapraza, que ele/ela desapraza).
💡 O verbo 'desaprazer' é pouco comum na conjugação moderna, sendo mais frequente o uso de sinônimos como 'desagradar' ou 'contrariar'.
Origem da palavra desaprazer
Linha do tempo de desaprazer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'des-' (negação, oposição) + 'applacere' (agradar, ser aprazível), formando o verbo 'desaprazere' com o sentido de não agradar, desagradar.
Origem
Formado pelo prefixo latino 'des-' (negação, oposição) e o verbo 'applacere' (agradar, ser aprazível). O verbo latino 'desapplacere' já existia com o sentido de desagradar.
Entrada e Uso no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'desaprazer' e suas formas conjugadas começam a aparecer em textos em português, mantendo o sentido original de desagradar ou causar descontentamento.
Evolução e Uso Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - O verbo 'desaprazer' e suas conjugações, como 'desapraz', continuam a ser usados, embora com menor frequência que sinônimos como 'desagradar' ou 'incomodar'. Mantém o sentido de causar descontentamento ou desgosto.
Sinônimos de desaprazer
Antônimos de desaprazer
Traduções de desaprazer
Inglês
Flexões mais comuns: displeases, displeased, displeasing
Notas: A forma 'displeases' corresponde a 'desapraz' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
Espanhol
Flexões mais comuns: desagrada, desagradan, desagradó, desagradaba
Notas: A forma 'desagrada' corresponde a 'desapraz' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
Definições de desaprazer
Classe gramatical: verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo indireto.
Separação silábica: de-sa-pra-zer.
Forma conjugada do verbo 'desaprazer'.
A história viva das palavras