deliciar
Significado de deliciar
Alegra-se, sente prazer; saboreia com gosto.
Significados de deliciar
verbo transitivo pronominal
Sentir grande prazer ou satisfação; deleitar-se.
"Ele se deliciou com a paisagem montanhosa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum na forma pronominal 'deliciar-se'.
verbo transitivo
Proporcionar grande prazer ou encanto a; encantar.
"A música deliciou os ouvintes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a forma pronominal.
💡 A forma 'deliciar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'deliciar'. Refere-se à ação de sentir ou proporcionar prazer intenso.
Origem da palavra deliciar
Linha do tempo de deliciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'deliciae', plural de 'delicia', que significa prazer, encanto, deleite. A palavra entrou no português arcaico e evoluiu para o sentido de sentir prazer intenso.
Origem
Do latim 'deliciae', plural de 'delicia', significando prazer, encanto, deleite.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, derivados do latim.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de sentir prazer, mas também é usado de forma mais coloquial para expressar grande satisfação ou alegria. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG, e seu uso se estende a diversas esferas, incluindo a culinária e o lazer.
Traduções de deliciar
Inglês
Espanhol
Alegra-se, sente prazer; saboreia com gosto.
A história viva das palavras