desassalariar
Significado de desassalariar
Tirar o salário de; deixar de ser assalariado.
Significados de desassalariar
verbo transitivo direto
Retirar o salário de alguém; privar alguém de seu salário ou de sua condição de assalariado.
"O patrão desassalariou os funcionários após a greve."
Antônimos:
Nota: O uso mais comum é no sentido de deixar de ser assalariado, seja por demissão ou por mudança de regime de trabalho.
verbo intransitivo
Deixar de ser assalariado; perder a condição de empregado com salário fixo.
"Após a reestruturação, muitos trabalhadores tiveram que se desassalariar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda voluntária ou involuntária do status de assalariado.
💡 O verbo 'desassalariar' é formado pelo prefixo 'des-' (no sentido de privação ou inversão) e o verbo 'assalariar'. É um termo legítimo da língua portuguesa, embora seu uso possa ser menos frequente que sinônimos como 'demitir' ou 'despedir'.
Origem da palavra desassalariar
Linha do tempo de desassalariar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) + 'salário'. 'Salário' vem do latim 'salarium', originalmente o pagamento em sal para soldados romanos.
Formação do Verbo
Século XX - Formado a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e do substantivo 'salário', que tem origem no latim 'salarium' (pagamento em sal, para soldados romanos). O verbo 'assalariar' (dar salário) já existia, e 'desassalariar' surge como seu antônimo.
Uso Inicial e Contexto
Meados do Século XX - O verbo 'desassalariar' surge em contextos de relações de trabalho, indicando a ação de retirar o salário de alguém, seja por punição, demissão ou mudança de regime de trabalho. Também pode se referir à condição de deixar de ser assalariado.
Uso Contemporâneo
Final do Século XX e Atualidade - O verbo 'desassalariar' é pouco comum na linguagem cotidiana e mais frequente em discussões formais sobre direito trabalhista, economia ou em contextos históricos. Pode aparecer em discussões sobre precarização do trabalho ou em narrativas que retratam a perda de vínculo empregatício.
Tirar o salário de; deixar de ser assalariado.
A história viva das palavras