desativava
Significado de desativava
Ação de tornar algo inativo, de suspender o funcionamento ou a atividade.
Compartilhar
verbo
Tornar inativo; deixar de funcionar ou operar.
"O técnico desativava o alarme antes de entrar."
Nota: Usado para máquinas, sistemas, dispositivos, ou mesmo planos e projetos.
verbo
Tornar algo sem efeito ou validade; anular.
"A nova lei desativava os decretos anteriores."
Nota: Refere-se a atos normativos, acordos ou permissões.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desativar'.
Origem da palavra desativava
Linha do tempo de desativava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, negação) e do verbo 'ativar', que tem origem no latim 'activus', significando 'ativo', 'em ação'. A forma 'desativar' surge como o oposto de 'ativar'.
Origem
Formada pela junção do prefixo latino 'des-' (negação, privação) com o verbo 'ativar', este derivado do latim 'activus' (ativo, em movimento).
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias sobre desativação de fábricas, usinas nucleares ou projetos governamentais.
Entrada e Consolidação na Língua
O verbo 'desativar' e suas conjugações, como 'desativava', consolidam-se no vocabulário português, especialmente com o avanço da tecnologia e a necessidade de descrever a cessação de funcionamento de máquinas, sistemas e processos.
Traduções de desativava
Inglês
Flexões mais comuns: deactivate, deactivates, deactivating
Notas: A forma verbal 'was deactivating' corresponde a 'desativava'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desactivar, desactivé, desactivó
Notas: É a conjugação direta do verbo 'desactivar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Ação de tornar algo inativo, de suspender o funcionamento ou a atividade.
A história viva das palavras