desbragado
Significado de desbragado
Forma verbal do verbo 'desbragar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desbragar; eles desbragam.
"Eles desbragam o rio para a passagem de barcos."
Nota: Refere-se à ação de remover obstáculos, especialmente em cursos d'água.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo desbragar; que eles desbraguem.
"É importante que eles desbraguem o canal com frequência."
Nota: Usado em contextos que expressam desejo ou possibilidade.
💡 A forma 'desbragado' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou do presente do subjuntivo do verbo 'desbragar'.
Origem da palavra desbragado
Linha do tempo de desbragado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'bragar' (ou 'embragar'), que significava 'cobrir', 'empanar', 'esconder'. O prefixo 'des-' indica negação ou remoção. Assim, 'desbragado' significava originalmente 'sem cobertura', 'descoberto', 'despido'.
Origem
Do português 'des-' (negação) + 'bragar' (cobrir, empanar, esconder). Originalmente significava 'descoberto', 'despido'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - A palavra 'desbragado' é formalmente registrada em dicionários como adjetivo com os sentidos de 'despido', 'desinibido', 'atrevido', 'audacioso', 'sem pudor', 'desenfreado'. No Brasil, é frequentemente usada para descrever comportamentos ou atitudes que extrapolam o esperado, seja de forma positiva (ousadia) ou negativa (falta de decoro).
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de 'despido', 'desinibido', 'atrevido', 'audacioso', 'sem pudor', 'desenfreado'. No Brasil, abrange tanto a ousadia quanto a falta de decoro.
Sinônimos de desbragado
Antônimos de desbragado
Traduções de desbragado
Inglês
Flexões mais comuns: clear
Notas: Translation for the indicative mood.
Espanhol
Flexões mais comuns: despejar
Notas: Tradução para o modo indicativo.
Definições de desbragado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desbragados.
Separação silábica: des-bra-ga-do.
Feminino: desbragada.
Forma verbal do verbo 'desbragar'.
A história viva das palavras