desconsidere
Significado de desconsidere
Ignorar, não levar em conta, deixar de lado.
Compartilhar
verbo
Deixar de considerar; não levar em conta; ignorar.
"Por favor, desconsidere o e-mail anterior, pois continha um erro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo
Anular ou invalidar algo que foi dito ou feito.
"O juiz decidiu desconsiderar a prova apresentada pela defesa."
Nota: Usado em contextos legais ou de tomada de decisão.
💡 Forma imperativa do verbo 'desconsiderar'.
Origem da palavra desconsidere
Linha do tempo de desconsidere
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'desconsiderare', composto pelo prefixo 'des-' (negação, afastamento) e 'considerare' (observar atentamente, ponderar). O sentido original remete a deixar de lado a consideração, a ponderação.
Origem
Do latim 'desconsiderare', significando o ato de deixar de considerar, de não ponderar.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e discursos que tratam de esquecimento, negligência ou a necessidade de superar o passado.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'desconsidere' (e suas variações como 'desconsiderar', 'desconsiderado') se estabeleceu no vocabulário português ao longo dos séculos, com registros que remontam a textos medievais e renascentistas, refletindo a necessidade de expressar a ação de ignorar ou não levar em conta.
Traduções de desconsidere
Espanhol
Flexões mais comuns: desechado, desechando
Notas: Usado para indicar que algo não deve ser levado em conta ou é irrelevante.
Inglês
Flexões mais comuns: disregarded, disregarding
Notas: Usado para indicar que algo não deve ser levado em conta.
Ignorar, não levar em conta, deixar de lado.
A história viva das palavras