descosido
Significado de descosido
Particípio passado do verbo 'descoser'.
Significados de descosido
particípio passado
Que teve a costura desfeita; que se descosturou.
"A bainha da calça estava descosida."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que perdeu a costura.
particípio passado
Que se separou; desunido.
"As partes do corpo estavam descosidas após o acidente."
Nota: Usado em contextos mais específicos, por vezes figurados.
💡 Forma verbal do verbo 'descoser', que significa desfazer a costura ou separar o que estava unido.
Origem da palavra descosido
Linha do tempo de descosido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'descosere', que significa 'desfazer a costura', 'desunir'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'cosere' significa 'coser', 'costurar'.
Origem
Do latim 'descosere', composto por 'des-' (separação, negação) e 'cosere' (coser, costurar).
Uso Contemporâneo e Digital
No português brasileiro contemporâneo, 'descosido' mantém seu sentido literal para costuras, mas é frequentemente usado de forma figurada para descrever algo que está desorganizado, confuso, sem rumo ou quebrado. O termo pode aparecer em contextos informais e até em gírias regionais.
Momentos Culturais
Uso em falas coloquiais para descrever situações caóticas ou pessoas desleixadas.
Traduções de descosido
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'descoser'.
A história viva das palavras