Logo Palavras

desconjuntado

Significado de desconjuntado

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'desconjuntar'.

verbo

3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desconjuntar'. Indica uma ação concluída de separar, desunir ou desalojar algo que estava junto ou articulado.

"O pedreiro desconjuntou a parede com um golpe certeiro."

Nota: Refere-se à ação de algo que se desarticulou ou se separou de sua posição original.

💡 A forma 'desconjuntado' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desconjuntar'.

Origem da palavra desconjuntado

des- + conjugar + -ar.

Linha do tempo de desconjuntado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do vocabulário portuguêsOrigem

Origem do Verbo 'Desconjuntar'

Formado pelo prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e o verbo 'conjuntar' (unir, juntar), que tem origem no latim 'conjungere'. O verbo 'desconjuntar' surge para indicar o ato de separar o que estava junto, de desunir.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'desconjuntar', formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o verbo 'conjuntar' (do latim 'conjungere', unir, juntar). O sentido original é o de separar, desunir.

Séculos posteriores à formação do verbo

Entrada e Uso Inicial em Português

A palavra 'desconjuntado', como particípio passado do verbo 'desconjuntar', começa a ser utilizada na língua portuguesa para descrever algo que foi separado, desarticulado ou que perdeu a conexão. Seu uso inicial era mais literal, referindo-se a objetos físicos ou partes do corpo.

Século XIX em dianteHoje

Evolução do Sentido e Uso Figurado

Ao longo do tempo, 'desconjuntado' expande seu significado para o sentido figurado, descrevendo algo que está fora de ordem, incoerente, sem nexo, ou uma pessoa que se comporta de maneira estranha ou desorientada. Este uso se consolida em diferentes contextos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de desconjuntado

Traduções de desconjuntado

Espanhol

se desencajó(verb phrase)

Flexões mais comuns: se desencajó, desencajarse, desencajando

Notas: Refere-se à perda de encaixe ou articulação.

Inglês

came apart(verb phrase)

Flexões mais comuns: came apart, come apart, coming apart

Notas: A tradução mais próxima para a ação de algo se desarticular.

Definições de desconjuntado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: desconjuntados.

Separação silábica: des-con-jun-ta-do.

Feminino: desconjuntada.

desconjuntado

Forma verbal conjugada do verbo 'desconjuntar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade