desdenhavam
Significado de desdenhavam
Demonstrar desdém; tratar com desprezo ou arrogância.
Compartilhar
verbo
Mostrar desprezo, arrogância ou superioridade em relação a algo ou alguém.
"Eles desdenhavam dos que não concordavam com suas ideias."
Formal:
Informal:
Nota: O pretérito imperfeito ('desdenhavam') indica uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Recusar ou rejeitar algo por considerá-lo indigno ou inferior.
"Os críticos desdenhavam da simplicidade da obra."
Formal:
Informal:
Nota: Implica uma avaliação negativa e um distanciamento voluntário.
💡 O verbo 'desdenhar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com variações de intensidade no seu significado.
Origem da palavra desdenhavam
Linha do tempo de desdenhavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'despectare', intensivo de 'specere' (olhar), significando 'olhar de cima para baixo', com a conotação de desprezo.
Origem
Do latim 'despectare', intensivo de 'specere' (olhar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou afastamento. O sentido original é 'olhar de cima para baixo', evoluindo para 'olhar com desprezo'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'desdenhavam' mantém seu sentido formal de tratar com desprezo, mas seu uso se torna menos frequente na linguagem coloquial, sendo mais comum em contextos literários, históricos ou para descrever atitudes de superioridade explícita.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'desdenhar' e suas conjugações, como 'desdenhavam', começam a aparecer em textos literários e administrativos em Portugal, refletindo o uso da nobreza e da elite.
Traduções de desdenhavam
Espanhol
Flexões mais comuns: despreciar, desprecio, desprecias, despreciamos, despreciáis, desprecian
Notas: Expressa a ideia de tratar com desdém ou falta de consideração.
Inglês
Flexões mais comuns: disdain, disdains, disdaining
Notas: Refere-se a tratar com desprezo ou considerar indigno.
Demonstrar desdém; tratar com desprezo ou arrogância.
A história viva das palavras