desempenhavam
Significado de desempenhavam
Realizar, executar ou cumprir algo; agir de determinada maneira.
Compartilhar
verbo
Executar ou realizar uma tarefa, função ou papel.
"Os atores desempenhavam seus papéis com maestria."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural do verbo desempenhar.
verbo
Agir ou comportar-se de uma certa maneira.
"Eles desempenhavam-se de forma exemplar durante a crise."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 O verbo 'desempenhar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal.
Origem da palavra desempenhavam
Linha do tempo de desempenhavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'dispensare', que significa pesar, distribuir, administrar, ou 'pendere', que significa pesar, suspender. O prefixo 'dis-' indica separação ou intensidade.
Origem
Do latim 'dispensare' (pesar, distribuir, administrar) ou 'pendere' (pesar, suspender), com o prefixo 'dis-' (separação, intensidade).
Momentos Culturais
Comum em narrativas literárias e jornalísticas para descrever o cotidiano e as profissões.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'desempenhar' e suas conjugações, como 'desempenhavam', surgiram no português medieval, consolidando-se com o sentido de cumprir, realizar, executar tarefas ou papéis.
Traduções de desempenhavam
Espanhol
Flexões mais comuns: desempeñar, desempeño, desempeña
Notas: A tradução mais fiel e utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: perform, performs, performing
Notas: A tradução mais comum para a acepção de executar ou realizar.
Realizar, executar ou cumprir algo; agir de determinada maneira.
A história viva das palavras