desgastaram
Significado de desgastaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desgastar.
Compartilhar
verbo
Causar ou sofrer desgaste, perda de material ou de força; deteriorar-se.
"Os pneus se desgastaram rapidamente com o uso intenso."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo físico de perda de substância ou de energia.
verbo
Causar ou sofrer enfraquecimento, diminuição de intensidade ou de valor; esgotar-se.
"As energias dos atletas se desgastaram ao longo da maratona."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos abstratos para indicar perda de força ou vitalidade.
💡 A forma 'desgastaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desgastar'.
Origem da palavra desgastaram
Linha do tempo de desgastaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'des-' (prefixo de negação ou separação) e 'exterrare' (afugentar, espantar), evoluindo para 'exteratus' (gasto, esgotado). A ideia central é a de algo que perde sua força ou substância.
Origem
Do latim 'des-' (prefixo de negação/separação) + 'exterrare' (afugentar, espantar), que evoluiu para 'exteratus' (gasto, esgotado). A raiz latina sugere a ideia de perder a substância ou a força original.
Primeiro Registro
Embora registros exatos sejam difíceis de precisar para formas conjugadas, o verbo 'desgastar' e seus derivados já aparecem em textos da época, refletindo o uso medieval da língua.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrado em crônicas literárias e canções populares para descrever o cansaço da vida urbana ou as dificuldades de relacionamentos. Ex: 'Nossas esperanças se desgastaram com o tempo.'
Traduções de desgastaram
Inglês
Flexões mais comuns: wore out, worn out
Notas: Principalmente para desgaste físico ou de objetos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desgastaron, desgastado
Notas: Equivalente direto em espanhol para o conceito de desgaste.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desgastar.
A história viva das palavras