Logo Palavras

corroeram

Significado de corroeram

verbo

Ação de desgastar, destruir ou consumir gradualmente.

verbo transitivo direto

Desgastar ou consumir lentamente, geralmente por ação química ou física.

"A ferrugem e a umidade corroeram a estrutura metálica do portão."

Nota: Refere-se a um processo gradual de destruição.

verbo transitivo direto

Causar ou sentir grande aflição, angústia ou preocupação.

"As notícias preocupantes corroeram a paz de espírito da família."

Nota: Usado em sentido figurado para expressar sofrimento mental.

💡 Forma verbal do verbo 'corroer'.

Origem da palavra corroeram

Do latim 'corrodere', composto de 'con-' (junto) e 'rodere' (roer).

Linha do tempo de corroeram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina

A palavra 'corroeram' deriva do latim 'corrodere', que significa roer, desgastar, consumir.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'corrodere', composto por 'con-' (intensidade) e 'rodere' (roer, morder). O sentido original remete a um ato de morder repetidamente até desgastar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em canções e poemas para expressar sentimentos de desilusão, perda ou destruição.

Formação do PortuguêsHoje

Entrada no Português

O verbo 'corroer' e suas conjugações, como 'corroeram', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de desgaste.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de corroeram

Espanhol

corroyeron(verb)

Flexões mais comuns: corroer, corroyendo

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'corroer'.

Inglês

corroded(verb)

Flexões mais comuns: corrode, corroding

Notas: A forma 'corroded' é o particípio passado, 'corroded' é o pretérito perfeito. A conjugação exata depende do tempo verbal.

corroeram

Ação de desgastar, destruir ou consumir gradualmente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade