desprotege-te

Significado de desprotege-te

verbo

Ação de retirar a proteção de algo ou alguém; de se defender ou se expor.

Significados de desprotege-te

  1. verbo

    Tirar a proteção, o amparo ou a segurança de algo ou alguém.

    "Ao desprotege-te do frio, ele adoeceu."

    Nota: O pronome oblíquo 'te' é enclítico, posicionado após o verbo, o que é característico da norma culta e de contextos formais.

  2. verbo

    Expor-se a perigo, a risco ou a algo prejudicial; deixar de se defender.

    "Não te desprotege diante de um adversário mais forte."

    Nota: Refere-se à ação de se colocar em uma situação vulnerável.

💡 A forma 'desprotege-te' é a conjugação do verbo 'desproteger' na segunda pessoa do singular (tu), no imperativo afirmativo, com o pronome oblíquo átono 'te' em ênclise. É uma construção gramaticalmente correta e usual na língua portuguesa, especialmente na escrita formal e em algumas variedades regionais do português brasileiro.

Origem da palavra desprotege-te

Des- (prefixo de negação ou inversão) + proteger + te (pronome oblíquo átono).

Linha do tempo de desprotege-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'proteger' deriva do latim 'protegere' (cobrir, defender). O pronome reflexivo 'te' vem do latim 'te'. A negação 'des-' é um prefixo latino que indica o oposto. A forma 'desprotege-te' surge como uma construção verbal reflexiva com negação, significando 'retira a proteção de ti mesmo' ou 'defende-te'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'protegere' (cobrir, defender), com o prefixo de negação 'des-' e o pronome reflexivo 'te'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português arcaico, como em traduções de textos religiosos ou crônicas, onde a estrutura verbal com pronome enclítico era comum.

Vida Emocional

Século XIIIHoje

Associada a um senso de urgência, perigo iminente ou necessidade de autoconsciência e autodefesa. Tinha um peso de advertência.

desprotege-te

Ação de retirar a proteção de algo ou alguém; de se defender ou se expor.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)