dessoldar
Significado de dessoldar
Ação de remover solda ou de separar algo que foi unido por solda.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Remover a solda de uma conexão ou componente eletrônico.
"É preciso dessoldar o chip com cuidado para não danificar a placa."
Nota: Termo comum em eletrônica e reparos.
verbo transitivo direto
Separar, desunir algo que foi unido ou fixado por solda.
"O calor excessivo pode dessoldar as peças metálicas."
💡 A forma 'dessoldar' é a conjugação do verbo 'dessoldar' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo, terceira pessoa do singular do presente do indicativo, ou imperativo afirmativo/negativo para 'você').
Origem da palavra dessoldar
Linha do tempo de dessoldar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'soldar' (do latim 'solidare', tornar sólido, unir) com o prefixo de negação 'des-'. A palavra 'soldar' já existia no português, referindo-se à união de metais. 'Dessoldar' surge como o oposto natural dessa ação.
Origem
Formada a partir do verbo 'soldar' (do latim 'solidare', que significa tornar sólido, unir) acrescido do prefixo de negação 'des-'. O verbo 'soldar' já estava em uso no português, com o sentido de unir metais ou materiais por meio de fusão.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido técnico original, mas expande seu uso para contextos mais amplos, incluindo a separação de componentes eletrônicos e, metaforicamente, a desvinculação ou desmantelamento de algo.
Mudanças de Sentido
Expansão para o contexto eletrônico: remoção de componentes soldados em placas de circuito impresso.
Antônimos de dessoldar
Traduções de dessoldar
Inglês
Flexões mais comuns: desolders, desoldered, desoldering
Notas: Termo técnico em eletrônica.
Espanhol
Flexões mais comuns: desuelda, desoldé, desoldando
Notas: Equivalente direto em eletrônica.
Definições de dessoldar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-sol-dar.
Ação de remover solda ou de separar algo que foi unido por solda.
A história viva das palavras